Massal Stories

Nenek Pegulat

Cerita bergambar oleh Sol Studio · Aksi · Komik · Semua umur · Inggris, Turki, Jerman, Spanyol, Portugis, Prancis, Indonesia, Tionghoa, Jepang, Korea

Juga tersedia dalam: English · Türkçe · Deutsch · Español · Português · Français

Seorang remaja tahu bahwa neneknya yang mungil dan manis dulu adalah pegulat bertopeng legendaris, tepat saat seorang juara sombong mengejek sasana mereka.

Sasana Luna di Kota Meksiko akan tutup dalam dua minggu. Saat juara terkenal Rayo Dorado, yang dulu berlatih di sana, datang untuk mengejek, Paman Beto menantangnya bertanding ekshibisi demi mengumpulkan uang sewa. Tak ada yang bisa melawannya, sampai Mateo yang berusia lima belas tahun menemukan topeng perak tua di peti neneknya. Nenek Chayo yang mungil dan manis ternyata dulu La Colibrí, si Burung Kolibri yang tak terkalahkan. Untuk satu malam, ia kembali mengenakan topengnya, terbang mengitari sang juara, dan mengingatkan semua orang, termasuk Rayo, dari mana mereka berasal.

Karakter

  • Mateo (Sang cucu): Remaja lima belas tahun yang lebih sibuk merekam dengan ponselnya daripada memperhatikan keluarganya.
  • Abuela Chayo (Nenek manis dan legenda tersembunyi): Nenek Mateo yang mungil dan lembut, penjual tamale setiap pagi, yang dulu adalah La Colibrí, pegulat bertopeng tak terkalahkan berjuluk si Burung Kolibri.
  • Tío Beto (Pemilik sasana dan pelatih): Putra Nenek Chayo dan paman Mateo, mantan pegulat berbadan besar dan berhati lembut yang mengelola sasana tua di lingkungan mereka.
  • Rayo Dorado (Juara yang sombong): Juara gulat muda terkenal yang dulu berlatih di Sasana Luna, tetapi kini bertingkah seolah ia tak pernah ke sana.

Episode 1: Dua Minggu Lagi

Sasana di lingkungan mereka hampir tutup, dan juara Rayo Dorado datang untuk mengejek. Mateo sadar neneknya jauh lebih kuat daripada kelihatannya, lalu menemukan sebuah peti tua.

Nenek Pegulat · Episode 1 · 1

Kota Meksiko. Sasana Luna tinggal dua minggu lagi.

Nenek Pegulat · Episode 1 · 2

Tío Beto: Tekuk badan dan berguling, para juara! Ayo!

Mateo: Paman, buat apa? Toh bakal tutup.

Nenek Pegulat · Episode 1 · 3

BRAK!

Rayo Dorado: Rayo Dorado telah tiba!

Nenek Pegulat · Episode 1 · 4

Rayo Dorado: Lihat talinya! Ini sasana atau museum?

Tío Beto: Sasana ini yang membesarkanmu, Rayo. Ingat?

Nenek Pegulat · Episode 1 · 5

Tío Beto: Satu laga eksibisi. Tiketnya bisa selamatkan sasana.

Rayo Dorado: Baik! Tapi siapa lawanku? Kau, si lutut keropos?

Nenek Pegulat · Episode 1 · 6

Abuela Chayo: Mau tamal hangat, Nak?

Rayo Dorado: Makasih, Nek. Sana duduk, ya?

Nenek Pegulat · Episode 1 · 7

Mateo: Nenek?! Kok bisa angkat itu?

Abuela Chayo: Yoga, Nak.

Nenek Pegulat · Episode 1 · 8

Mateo: Nenek simpan pengisi daya di mana, ya?

DUK!

Nenek Pegulat · Episode 1 · 9

Mateo: “La Colibrí. Tak terkalahkan.” Ini... Nenek?

Nenek Pegulat · Episode 1 · 10

Abuela Chayo: Nenek sudah menunggu kapan kau menemukannya.

Episode 2: Rahasia si Kolibri

Nenek memberi tahu Mateo bahwa ia dulu La Colibrí yang legendaris. Ia memutuskan bertanding sekali lagi, berlatih di sasana, dan seluruh warga membeli tiket untuk melihat penantang misterius itu.

Nenek Pegulat · Episode 2 · 1

Abuela Chayo: Empat puluh tahun lalu, mereka memanggilku La Colibrí.

Abuela Chayo: Kecil, cepat, dan tak ada yang bisa menangkapku.

Nenek Pegulat · Episode 2 · 2

Mateo: Kenapa Abuela tak pernah cerita?

Abuela Chayo: Kau cuma pernah tanya kata sandi wifi.

Nenek Pegulat · Episode 2 · 3

Mateo: Abuela... bisa lawan Rayo?

Abuela Chayo: Nenek sudah tujuh puluh empat, Nak. ...Ambilkan sepatu botku.

Nenek Pegulat · Episode 2 · 4

Tío Beto: Mamá! Mamá janji sudah pensiun!

Abuela Chayo: Benar. Dan sekarang aku kembali.

Nenek Pegulat · Episode 2 · 5

Mateo: Dia lebih cepat dari kita semua!

Tío Beto: Mamá, punggungmu!

Nenek Pegulat · Episode 2 · 6

Satu video kemudian, seisi kota membicarakannya.

Mateo: Sejuta tayangan untuk Penantang Misterius!

Nenek Pegulat · Episode 2 · 7

Tío Beto: Tiketnya habis! Sekampung akan datang!

Nenek Pegulat · Episode 2 · 8

Rayo Dorado: Penantang misterius? Aduh, Rayo takut sekali!

Ha ha ha!

Nenek Pegulat · Episode 2 · 9

Mateo: Abuela gugup?

Abuela Chayo: Gugup? Tidak, Nak. Nenek senang.

Nenek Pegulat · Episode 2 · 10

Abuela Chayo: Besok, La Colibrí terbang untuk terakhir kalinya.

Episode 3: Terbang Sekali Lagi

Di alun-alun yang penuh sesak, La Colibrí mengungguli sang juara dengan kecepatan dan gayanya. Rayo ingat dari mana ia berasal, dan sasana pun selamat.

Nenek Pegulat · Episode 3 · 1

Sabtu malam. Seluruh warga datang.

Nenek Pegulat · Episode 3 · 2

WUSSS!

Rayo Dorado: Tunduk pada juara kalian!

Nenek Pegulat · Episode 3 · 3

Mateo: Dari Calle Luna... LA COLIBRÍ!

Nenek Pegulat · Episode 3 · 4

Rayo Dorado: Burung kecil? Sepuluh detik juga selesai.

Abuela Chayo: Kalau begitu, hitung baik-baik, Sayang.

Nenek Pegulat · Episode 3 · 5

BOING!

Abuela Chayo: Terlalu lambat!

Nenek Pegulat · Episode 3 · 6

Rayo Dorado: Tunggu... dia ke mana?

Abuela Chayo: Di belakangmu, Sayang.

Nenek Pegulat · Episode 3 · 7

Mateo: Co-li-brí! Co-li-brí!

Tío Beto: Mama, hati-hati!

Nenek Pegulat · Episode 3 · 8

SATU! DUA! TIGA!

Nenek Pegulat · Episode 3 · 9

Rayo Dorado: Aku lupa di mana aku belajar terbang. Maafkan aku.

Abuela Chayo: Kalau begitu, pulanglah dan ajari anak-anak.

Nenek Pegulat · Episode 3 · 10

Hasil tiket cukup untuk membayar sewa setahun penuh.

Mateo: Nek, mau ajari aku terbang?

Abuela Chayo: Pertama, Nak, kau harus belajar jatuh.

Cerita lainnya

  • Tambur yang Tak Mau Berhenti oleh Sol Studio (Anak-anak · Kartun · Semua umur): Seorang anak meminjam tambur tua yang membuat semua orang menari. Ia harus mengenali detak tambur itu sebelum festival jalanan.
  • Penjaga Komodo oleh Little Lantern (Anak-anak · Animasi 3D · Semua umur): Putri seorang penjaga berteman dengan anak komodo yang penasaran dan membantu melindungi pantai liarnya.
  • Pembuat Jam dari Hutan Hitam oleh Atlas & Ash (Fantasi · Artistik · Semua umur): Saat pembuat jam tua jatuh sakit dan musim dingin tak kunjung usai, muridnya harus memperbaiki jam besar yang memutar musim di hutan.
  • Kantor Pos Rubah oleh Moonbridge (Anak-anak · Anime · Semua umur): Seorang anak kota yang bosan menghabiskan musim panas mengantar surat-surat yang tak pernah terkirim untuk roh rubah tua, sampai salah satunya ternyata suratnya sendiri.
  • Bosphorus 2099 oleh Kervan Studio (Fiksi ilmiah · Futuristis · Semua umur): Kurir drone remaja dan AI camar hologram dari feri tua mencari tahu kenapa tanggul pasang terus gagal melindungi jalan-jalan tua Istanbul.
  • Cucu Pembuat Layang-Layang oleh Moonbridge (Anak-anak · Cat air · Semua umur): Seorang anak yang gemar bermain gim menghabiskan musim semi bersama neneknya, pembuat layang-layang. Saat badai merobek layang-layang naga raksasa mereka, seluruh warga gang membantu membuatnya kembali.
  • Antar Pie ke Dungeon oleh Neon Harbor (Anak-anak · Pixel art · Semua umur): Seorang kurir goblin yang ceria harus mengantar pie panas kepada pahlawan kelaparan di lantai terdalam dungeon.
  • Kucing-Kucing Malam di Paris oleh Inkwell Tales (Misteri · Noir · Semua umur): Setelah museum tutup, sekelompok kucing menyelidiki lukisan kecil yang berubah sedikit setiap malam.
  • Klub Ramyeon Atap Sekolah oleh Paper Comet (Slice of life · Manga · Semua umur): Tiga sahabat yang diam-diam memasak mi di atap sekolah harus memberi makan seluruh pengunjung festival demi merebut kembali tempat mereka.
  • Dune Runners oleh Neon Harbor (Aksi · Futuristis · Semua umur): A teenage junkyard mechanic races her rebuilt hover-bike against a champion team that will do anything to win.