Oma im Ring
Eine illustrierte Geschichte von Sol Studio · Action · Comic · Für alle · Englisch, Türkisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Indonesisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch
Weitere Sprachen: English · Türkçe · Español · Português · Français · Bahasa Indonesia
Ein Teenager entdeckt, dass seine kleine, liebe Oma eine legendäre Masken-Wrestlerin war – gerade als ein angeberischer Champion das Sportstudio im Viertel verspottet.
Dem Luna Gym in Mexiko-Stadt bleiben zwei Wochen bis zur Schließung. Als der berühmte Champion Rayo Dorado, der dort als Junge trainiert hat, zum Spott vorbeikommt, fordert Tío Beto ihn zu einem Showkampf heraus, um die Miete aufzubringen. Niemand kann gegen ihn antreten, bis der fünfzehnjährige Mateo in Omas Truhe eine alte silberne Maske findet. Die kleine, liebe Abuela Chayo war einst La Colibrí, die unbesiegte Kolibri-Wrestlerin. Für eine Nacht setzt sie ihre Maske wieder auf, fliegt dem Champion um die Ohren und erinnert alle, auch Rayo, an ihre Wurzeln.
Figuren
- Mateo (Der Enkel): Ein Fünfzehnjähriger, der mehr Zeit mit Filmen am Handy verbringt, als auf seine Familie zu achten.
- Abuela Chayo (Liebe Oma und heimliche Legende): Mateos kleine, sanfte Oma verkauft jeden Morgen Tamales. Einst war sie die unbesiegte Masken-Wrestlerin La Colibrí, der Kolibri.
- Tío Beto (Studiobesitzer und Trainer): Abuela Chayos Sohn und Mateos Onkel, ein großer, gutmütiger Ex-Wrestler, der das alte Sportstudio im Viertel leitet.
- Rayo Dorado (Der angeberische Champion): Ein berühmter junger Wrestling-Champion, der als Junge im Luna Gym trainierte und heute so tut, als wäre das nie passiert.
Folge 1: Noch zwei Wochen
Das Sportstudio im Viertel steht vor der Schließung, und Champion Rayo Dorado kommt, um darüber zu lachen. Mateo merkt, dass seine Oma viel stärker ist, als sie aussieht, und findet eine alte Truhe.
Mexiko-Stadt. Dem Luna-Gym bleiben zwei Wochen.
Tío Beto: Kopf einziehen und abrollen, Champions! Abrollen!
Mateo: Tío, wozu die Mühe? Der Laden schließt doch eh.
BUMM!
Rayo Dorado: Rayo Dorado ist da!
Rayo Dorado: Seht euch die Seile an! Hier ist ja ein Museum!
Tío Beto: Dieses Gym hat dich groß gemacht, Rayo. Schon vergessen?
Tío Beto: Ein Schaukampf. Die Eintrittsgelder retten das Gym.
Rayo Dorado: Na gut! Aber wer kämpft gegen mich? Du, mit deinen kaputten Knien?
Abuela Chayo: Einen warmen Tamal, junger Mann?
Rayo Dorado: Danke, Oma. Geh dich hinsetzen, ja?
Mateo: Abuela?! Wie hast du das hochgehoben?
Abuela Chayo: Yoga, mein Schatz.
Mateo: Wo bewahrt Abuela die Ladekabel auf?
KLONK!
Mateo: „La Colibrí. Unbesiegt.“ Ist das ... Abuela?
Abuela Chayo: Ich habe mich gefragt, wann du das findest.
Folge 2: Das Geheimnis des Kolibris
Abuela erzählt Mateo, dass sie die legendäre La Colibrí war. Sie beschließt, ein letztes Mal zu kämpfen, trainiert im Studio, und das ganze Viertel kauft Karten für die geheimnisvolle Herausforderin.
Abuela Chayo: Vor vierzig Jahren nannten sie mich La Colibrí.
Abuela Chayo: Klein, schnell und für niemanden zu fassen.
Mateo: Warum hast du mir das nie erzählt?
Abuela Chayo: Du hast mich immer nur nach dem WLAN-Passwort gefragt.
Mateo: Oma ... könntest du gegen Rayo kämpfen?
Abuela Chayo: Ich bin vierundsiebzig, mein Junge. ... Hol meine Stiefel.
Tío Beto: Mama! Du hast versprochen, aufzuhören!
Abuela Chayo: Hab ich auch. Und jetzt komme ich zurück.
Mateo: Sie ist schneller als wir alle!
Tío Beto: Mama, dein Rücken!
Ein Video später sprach die ganze Stadt darüber.
Mateo: Eine Million Aufrufe für die geheimnisvolle Herausforderin!
Tío Beto: Ausverkauft! Die ganze Straße kommt!
Rayo Dorado: Eine geheimnisvolle Herausforderung? Oh, Rayo hat solche Angst!
Ha ha ha!
Mateo: Bist du nervös, Oma?
Abuela Chayo: Nervös? Nein, mein Junge. Glücklich.
Abuela Chayo: Morgen fliegt La Colibrí ein letztes Mal.
Folge 3: Ein letzter Flug
Auf einem voll besetzten Platz fliegt La Colibrí dem Champion mit Tempo und Stil davon. Rayo erinnert sich an seine Wurzeln, und das Studio ist gerettet.
Samstagabend. Das ganze Viertel war da.
WUSCH!
Rayo Dorado: Verneigt euch vor eurem Champion!
Mateo: Aus der Calle Luna... LA COLIBRÍ!
Rayo Dorado: Ein Vögelchen? Das dauert zehn Sekunden.
Abuela Chayo: Dann zähl gut mit, mein Lieber.
BOING!
Abuela Chayo: Zu langsam!
Rayo Dorado: Moment... wo ist sie hin?
Abuela Chayo: Hinter dir, mein Schatz.
Mateo: Co-li-brí! Co-li-brí!
Tío Beto: Mama, pass auf!
EINS! ZWEI! DREI!
Rayo Dorado: Ich hab vergessen, wo ich fliegen lernte. Es tut mir leid.
Abuela Chayo: Dann komm heim und bring es den Kleinen bei.
Die Eintrittsgelder zahlten die Miete für ein ganzes Jahr.
Mateo: Abuela, bringst du mir das Fliegen bei?
Abuela Chayo: Erst lernst du fallen, mein Junge.