El club de ramyeon de la azotea
Una historia ilustrada de Paper Comet · Vida cotidiana · Manga · Todo público · inglés, turco, alemán, español, portugués, francés, indonesio, chino, japonés, coreano
También en: English · Türkçe · Deutsch · Português · Français · Bahasa Indonesia
Tres amigos cocinan fideos a escondidas en la azotea de su escuela. Para recuperarla, tendrán que alimentar a toda la escuela en el festival.
Todos los días después de clase, Ha-eun, Do-yun y Tae-min suben a escondidas a la azotea de la escuela y preparan ramyeon instantáneo en una estufa de campamento: son el club de ramyeon de la azotea. Cuando la estricta subdirectora Oh los descubre y manda cerrar la puerta para siempre, Ha-eun hace un trato: si su puesto gana el premio al mejor del festival escolar, la azotea será suya. Tras trescientos tazones, lenguas quemadas, una gran pelea y una lluvia repentina, el último tazón es para la señora Oh, que tiene su propio secreto en la azotea.
Personajes
- Seo Ha-eun (La cocinera): Una chica de diecisiete años que cree ser la mejor cocinera de fideos instantáneos de Seúl.
- Kang Do-yun (El comilón): Un chico alto de diecisiete años con un estómago sin fondo y una memoria perfecta para cada sabor.
- Yoon Tae-min (El planificador): Un chico callado de diecisiete años que lo mide todo, hasta los fideos.
- Vice Principal Oh (Subdirectora): La maestra más estricta de la escuela, que tiene todas las llaves del edificio.
Episodio 1: La olla secreta
Tres amigos preparan ramyeon a escondidas en la azotea después de clase, hasta que la subdirectora los descubre y manda cerrar la puerta para siempre.
¡Din don!
Seo Ha-eun: En la azotea. En cinco minutos.
Kang Do-yun: ¡Al fin! ¡Me muero de hambre!
Kang Do-yun: ¿Nos está mirando alguien?
Yoon Tae-min: Todo despejado. El conserje está en el segundo piso.
Nuestro secreto: el Club de Ramyeon de la Azotea.
Seo Ha-eun: ¡Se abre la reunión del club!
Yoon Tae-min: El agua hirvió a las 4:02. Los fideos van... ahora.
Seo Ha-eun: ¡Confía en la olla, no en el reloj!
Kang Do-yun: No he comido en... cuarenta minutos.
Seo Ha-eun: ¡Te comiste mi almuerzo!
¡Crac!
Seo Ha-eun: El toque final: un huevo y una rebanada de queso.
Kang Do-yun: El mejor. Plato. Del mundo.
Yoon Tae-min: Eso dices todos los días.
Seo Ha-eun: Hagamos esto todos los días hasta graduarnos.
Yoon Tae-min: Lo prometo.
Kang Do-yun: ¡Lo prometo!
¡PUM!
Vice Principal Oh: ¡¿Qué está pasando aquí arriba?!
Vice Principal Oh: El lunes se cierra esta puerta. Para siempre.
Seo Ha-eun: ¿Nuestra azotea... ya no estará?
Episodio 2: Trescientos tazones
Para recuperar la azotea, los amigos hacen un trato con la señora Oh: trescientos tazones en el festival escolar. Las prácticas van mal hasta que aprenden a cocinar en equipo.
Lunes. Llegó el candado.
Kang Do-yun: Adiós, azotea... Te amé.
Yoon Tae-min: El festival es en dos semanas. El mejor puesto gana un deseo.
Seo Ha-eun: ¿Un deseo... como la llave de la azotea?
Seo Ha-eun: Déjenos cocinar en el festival. ¡Si ganamos, devuélvanos la azotea!
Vice Principal Oh: Mmm.
Vice Principal Oh: Trescientos tazones. Sin ensuciar. Sin excusas.
Seo Ha-eun: ¡Trato hecho!
Kang Do-yun: ¡MUY PICANTE! ¡Agua! ¡Agua!
Yoon Tae-min: Primera tanda: muy picante.
Kang Do-yun: No puedo... comer... un fideo más.
Yoon Tae-min: Séptima tanda. Muy insípida.
Yoon Tae-min: ¡Trescientos tazones son matemáticas, no magia!
Seo Ha-eun: ¡Cocinar es sentimiento, no números!
Kang Do-yun: ¡La tercera tanda fue perfecta! La hicieron juntos.
Kang Do-yun: Su sazón. Tu control del tiempo.
Yoon Tae-min: Tres estaciones. Noventa segundos por tazón.
Seo Ha-eun: Yo pongo el sabor. Tú, el tiempo. ¡Do-yun, las sonrisas!
Kang Do-yun: Trescientos tazones. Podemos hacerlo.
Seo Ha-eun: Por la azotea.
Episodio 3: Tazones de festival
El día del festival, el puesto empieza lento, una lluvia repentina casi lo arruina todo y toda la escuela ayuda. El tazón número trescientos es para la señora Oh, que tiene su propio secreto en la azotea.
Día del festival. Doce puestos. Una azotea en juego.
Kang Do-yun: ¡Ramyeon calientito! ¡El mejor de Seúl!
Yoon Tae-min: Tazones vendidos: cero.
Seo Ha-eun: Que hable la olla.
Olf, olf...
Yoon Tae-min: ¡Tazón ciento cincuenta! ¡Justo a tiempo!
Kang Do-yun: ¡Buen provecho! ¡Vuelvan pronto!
¡Splash!
Seo Ha-eun: ¿¡Lluvia!? ¡Cubran la estufa!
Kang Do-yun: ¡Todos nos cubren con sus paraguas!
Seo Ha-eun: ¡Gracias a todos!
Yoon Tae-min: Tazón número trescientos.
Vice Principal Oh: Mmm. Veamos.
Vice Principal Oh: Huevo y queso... Como lo hacíamos antes.
Vice Principal Oh: Yo también cocinaba en esa azotea. Hace treinta años.
Vice Principal Oh: ¡Mejor puesto: el Club de Ramyeon de la Azotea!
Seo Ha-eun: ¡LO LOGRAMOS!
El Club de Ramyeon de la Azotea. Por fin oficial.
Vice Principal Oh: Nueva regla: siempre inviten a la subdirectora.
Seo Ha-eun: ¡Trato hecho!