Clube do Ramyeon do Terraço
Uma história ilustrada de Paper Comet · Cotidiano · Mangá · Livre · inglês, turco, alemão, espanhol, português, francês, indonésio, chinês, japonês, coreano
Também em: English · Türkçe · Deutsch · Español · Français · Bahasa Indonesia
Três amigos cozinham macarrão escondidos no terraço da escola. Para tê-lo de volta, precisam alimentar a escola toda no festival.
Todos os dias depois da aula, Ha-eun, Do-yun e Tae-min sobem escondidos ao terraço da escola e preparam ramyeon instantâneo num fogareiro: são o Clube do Ramyeon do Terraço. Quando a rígida vice-diretora Oh os pega e manda trancar a porta para sempre, Ha-eun faz um acordo: se a barraca deles ganhar o prêmio de Melhor Barraca no festival da escola, o terraço será deles. Depois de trezentas tigelas, línguas queimadas, uma grande briga e uma chuva repentina, a última tigela vai para a senhora Oh, que tem seu próprio segredo no terraço.
Personagens
- Seo Ha-eun (A cozinheira): Uma garota de dezessete anos que acredita ser a melhor cozinheira de macarrão instantâneo de Seul.
- Kang Do-yun (O comilão): Um garoto alto de dezessete anos, com um estômago sem fundo e memória perfeita para cada sabor.
- Yoon Tae-min (O planejador): Um garoto quieto de dezessete anos que mede tudo, até o macarrão.
- Vice Principal Oh (Vice-diretora): A professora mais rígida da escola, que guarda todas as chaves do prédio.
Episódio 1: A panela secreta
Três amigos preparam ramyeon escondidos no terraço depois da aula, até que a vice-diretora os pega e manda trancar a porta para sempre.
Dim-dom!
Seo Ha-eun: No terraço. Em cinco minutos.
Kang Do-yun: Até que enfim! Tô morrendo de fome!
Kang Do-yun: Tem alguém olhando?
Yoon Tae-min: Tudo livre. O zelador tá no segundo andar.
Nosso segredo: o Clube do Ramyeon no Terraço.
Seo Ha-eun: Está aberta a reunião do clube!
Yoon Tae-min: A água ferveu às 4h02. Macarrão... agora.
Seo Ha-eun: Confia na panela, não no relógio!
Kang Do-yun: Não como há... quarenta minutos.
Seo Ha-eun: Você comeu meu almoço!
Crec!
Seo Ha-eun: O toque final: um ovo e uma fatia de queijo.
Kang Do-yun: O melhor. Prato. De todos.
Yoon Tae-min: Você diz isso todo dia.
Seo Ha-eun: Vamos fazer isso todo dia até a formatura.
Yoon Tae-min: Prometo.
Kang Do-yun: Prometo!
PÁ!
Vice Principal Oh: O que está acontecendo aqui em cima?!
Vice Principal Oh: Na segunda, esta porta será trancada. Para sempre.
Seo Ha-eun: Nosso terraço... acabou?
Episódio 2: Trezentas tigelas
Para recuperar o terraço, os amigos fazem um acordo com a senhora Oh: trezentas tigelas no festival da escola. Os treinos vão mal até eles aprenderem a cozinhar em equipe.
Segunda-feira. O cadeado chegou.
Kang Do-yun: Adeus, terraço... Eu te amei.
Yoon Tae-min: O festival é daqui a duas semanas. A melhor barraca ganha um desejo.
Seo Ha-eun: Um desejo... tipo a chave do terraço?
Seo Ha-eun: Deixe a gente cozinhar no festival. Se ganharmos, devolva o terraço!
Vice Principal Oh: Hum.
Vice Principal Oh: Trezentas tigelas. Sem bagunça. Sem desculpas.
Seo Ha-eun: Fechado!
Kang Do-yun: PICANTE DEMAIS! Água! Água!
Yoon Tae-min: Primeira leva: picante demais.
Kang Do-yun: Não consigo... comer... mais um fio.
Yoon Tae-min: Sétima leva. Sem gosto.
Yoon Tae-min: Trezentas tigelas são matemática, não mágica!
Seo Ha-eun: Cozinhar é sentimento, não número!
Kang Do-yun: A terceira leva ficou perfeita! Vocês fizeram juntos.
Kang Do-yun: O tempero dela. O seu tempo.
Yoon Tae-min: Três estações. Noventa segundos por tigela.
Seo Ha-eun: Eu cuido do sabor. Você, do tempo. E Do-yun, dos sorrisos!
Kang Do-yun: Trezentas tigelas. Nós conseguimos.
Seo Ha-eun: Pelo terraço.
Episódio 3: Tigelas no festival
No dia do festival, a barraca começa devagar, uma chuva repentina quase estraga tudo e a escola inteira ajuda. A tigela número trezentos vai para a senhora Oh, que tem seu próprio segredo no terraço.
Dia de festival. Doze barracas. Um terraço em jogo.
Kang Do-yun: Ramyeon quentinho! O melhor de Seul!
Yoon Tae-min: Tigelas vendidas: zero.
Seo Ha-eun: Deixa a panela falar.
Snif, snif...
Yoon Tae-min: Tigela cento e cinquenta! Na hora certa!
Kang Do-yun: Bom apetite! Voltem sempre!
Splash!
Seo Ha-eun: Chuva?! Cubram o fogão!
Kang Do-yun: Todo mundo tá segurando guarda-chuvas pra gente!
Seo Ha-eun: Valeu, pessoal!
Yoon Tae-min: Tigela número trezentos.
Vice Principal Oh: Hum. Vejamos.
Vice Principal Oh: Ovo e queijo... Igual a gente fazia.
Vice Principal Oh: Eu também cozinhava naquele terraço. Há trinta anos.
Vice Principal Oh: Melhor barraca: o Clube do Ramyeon no Terraço!
Seo Ha-eun: CONSEGUIMOS!
O Clube do Ramyeon no Terraço. Oficial, enfim.
Vice Principal Oh: Nova regra: sempre convidem a vice-diretora.
Seo Ha-eun: Fechado!